I want to use my own PKA key pair instead of the one generated by copssh!

Activate a user via Copssh control panel
Import your public key via Control Panel (your public key must have three fields - key type, key itself and a comment):

Copssh Control Panel - User - Keys - Import

Your Copssh server is ready to accept PKA based on your keys.